× استخدام مترجم
ویرایش نیتیو و بررسی نمره گرامر مقاله

ویرایش نیتیو و بررسی نمره گرامر مقاله


ویرایش مقاله در گروه مترجمان مپتا به صورت ویرایشی جامع و کامل بوده و تمامی اصلاحات لازم برای ارسال مقاله شما به ژورنال های معتبر انگلیسی زبان اعمال می گردد. مهمترین موارد به شرح زیر است:
•  اصلاح اشتباهات گرامری
•  ایجاد یکپارچگی و تصحیح درستی زمان افعال
•  ایجاد تقارن زمانی مناسب با متن و جملات
•  تصحیح لحن بیان جملات
•  اصلاح ارتباطات فعل و فاعل ، معلوم و مجهوم و ...
•  اصلاح غلط های املایی، تصحیح کاربرد حروف تعریف ، سجاوندی و ...
•  ایجاد ارتباط معقول و متاسب بین جملات
•  ایجاد یکنواختی در ویرایش متن و ویرایش به یکی از سبک های انگلیسی  یا آمریکایی

مراحل انجام:

  • تهیه ریپورت اولیه زبان
  • ارسال ریپورت، هزینه و زمان انجام کار (بر اساس تعداد کلمات، نمره زبان و تخصصی بودن متن)
  • ویرایش متن و ارسال نسحه ویرایش شده به همراه ریپورت نهایی.
ردیف درصد سیمیلاریتی هزینه (ريال)
1 Score>80 300
2  80 Score 50 400
3  50 Score 30 550
4 Score 30 750

ویرایش مقالات انگلیسی اساسی ترین مرحله برای تکمیل یک مقاله علمی نوشته شده توسط محققی با زبان غیر انگلیسی است. اگر در حال نگارش پروپوزال برای اخذ پذیرش در دانشگاه های معتبر جهانی هستید و یا قصد نگارش مقاله ای برای پذیرش در ژورنال های ISI-JCR، Pubmed،  IEEEویا Scopus-Q1 دارید، این خدمات موسسه مپتاعلم برای شما مفید است.
همچنین در بسیاری از موارد در مرحله Revision مقالات بین­ المللی، داوران از نویسندگان مقاله می­خواهند که متن خود را توسط یک ویراستار نیتیو Native انگلیسی زبان، ویرایش نمایند که این نوع خدمات ما میتواند نیاز معتبرترین ژورنالها را، به طور کامل و تضمینی رفع نماید.
ویراستاران این بخش، مستقیما در کشور آمریکا، کانادا، انگلیس و استرالیا به فعالیت مشغولند و هریک دارای تخصص دانشگاهی در یک رشته خاص می­باشند. گروه مترجمین مپتاعلم برای اولین بار در ایران و با همکاری سه شرکت آمریکایی، انگلیسی/استرالیایی و کانادایی مقالات شما عزیزان را با بالاترین استاندارد جهانی ویرایش می نماید. لازم به ذکر است انجام این خدمت، با گارانتی مادام العمر انجام می گیرد و این مورد، در فاکتور ارائه شده به شما نیز ذکر می گردد. لطفا دقت نمایید، برای متونی که بخشی از یک مقاله باشد از جمله ویرایش چکیده یا بخشی کوتاه از مقاله، گواهی ویرایش صادر نمیشود و حتما باید مقاله کامل شما توسط ایران نیتیو ویرایش شود تا سرتیفیکیت ویرایش نیتیو از شرکت ویراستار دریافت نمایید.
در زیر سه نمونه از مقالات چاپ شده در مجلات معتبر الزویر و انتشارات وایلی را مشاهده میفرمایید که توسط ویراستاران نیتیو ما ویرایش شده است. تا ابتدای آبان ماه سال ۱۳۹۵، تعداد مقالات ویرایش شده توسط موسسه ایران نیتیو که در ژورنالهای بسیار معتبر چاپ شده اند معادل ۴۸۷ مورد است که جهت دریافت لیست نمونه مقالات در رشته خود میتوانید از طریق ایمیل درخواست خود را مطرح نمایید.
تعرفه ویرایش نیتیو Native: هزینه دقیق ویرایش نیتیو، به شرکت همکار ما در کانادا و آمریکا بستگی دارد که پس از ارسال فایل شما برای ما، در کمتر از سه ساعت قیمت دقیق به شما اعلام می­شود. به عنوان مثال در حال حاضر ویرایش یک متن ۳۰۰۰ کلمه ­ای، با مبلغی معادل 99 دلار، متن با ۵۰۰۰ کلمه 170 دلار، متن با ۷۵۰۰ کلمه 255 دلار و متن با ۱۰۰۰۰ کلمه معادل 330 دلار می­باشد. برای سهولت کار مشتریان عزیز، شما هزینه ریالی را واریز نموده و ما با کمترین هزینه انتقال، فایل و مبلغ را به ویراستاران آمریکایی خواهیم سپرد. این قیمت برای زمانی است که شما (دقیقا یک هفته) برای ویرایش، زمان در اختیار داشته باشید و در صورتی که وقت شما محدود است، این قیمت بر اساس نظر شرکت آمریکایی افزایش خواهد یافت و میتوان ویرایش را در یک روز کاری، سه روز کاری و یا پنج روز کاری نیز تحویل داد. همانگونه که مشاهده می ­نمایید قیمتهای ما نسبت به سایر ویراستاران آمریکایی بسیار رقابتی است و حداقل ۱۰% کمتر از سایر رقباست.  قیمت دلار برای این نوع خدمات، بر اساس تغییرات نرخ ارز، هر روز متفاوت خواهد بود که میتوانید با ارسال یک ایمیل از قیمت روز دلار آگاه شوید.
تخفیف: تخفیف در این بخش به شرکت همکار ما در کانادا و آمریکا بستگی دارد که به صورت خودکار بر اساس تعداد کلمات شما، تخفیفی در نظر گرفته میشود.
نحوه درخواست سرتیفیکیت ویرایش: بعد از تحویل فایل ویرایش شده به شما، باید (نام، نام خانوادگی و مشخصات دانشگاهی) خود یا شخصی که باید سرتیفیکیت به نام ایشان صادر شود را به زبان انگلیسی از طریق ایمیل برای ما ارسال نمایید. حداکثر تا ۳۶ ساعت بعد، سرتیفیکیت از شرکت ویراستار صادر میشود.
زمان تحویل: حداکثر هفت روز